{"여자로서 세상을 보면, 달콤한 사탕으로 가득한 커다란 사탕가게 같다. 하지만 어느날 둘러보면, 사형수가 되어 감옥을 본다. 도망가고 싶고, 비명지르고 싶고, 울고 싶고, 하지만 무엇인가가 당신을 보고 있다. 사람들은 머리를 들썩이며 때가 될 때까지 여물을 씹고 있는건가?, 아님 그저 조용히 있는건가? 당신처럼, 탈출 계획을 짜며..."}
  리테일 로데오(Retail Rodeo) 백화점에서 일하는 저스틴(제니퍼 애니스톤)은 삶의 활기를 잃은 채 살아가는 서른살의 유부녀. 그녀의 남편 필(존 C. 레일리)과 동료인 부다(팀 블레이크 넬슨)는 페인트 칠을 하는 남자들로, 마리화나를 피지 않으면 멍하니 티비를 보는 평범한 노동자들이다. 어느날 저스틴은 리테일 로데오에서 같이 일하는 동료 홀든(제이크 길렌날)을 만나면서 변화의 기회를 맞는다. 홀덴은 자신을 <호밀밭의 파수꾼>의 주인공 홀덴 콜필드와 동일하게 생각하는 청년으로 그녀보다 더 삶을 방황하고 있다. 둘은 곧 비밀스런 연애를 시작하지만, 비밀은 지켜지지 않는데.
  {"그날 난 홀든이 써준 이야기를 읽었다. 이건 좀 다르면서, 다소 비슷하긴 했다. 어떤 여자 아이가 세상을 속이고, 지겨운 일을 하고, 살아가는 의미를 잊어버리는데, 타인들은 그녀를 이해하지 못한다. 특히 그녀의 남편이. 어느날 그녀 또한 세상을 속이는 소년을 만나고 사랑에 빠진다. 그들은 전혀 이해를 구하지 못한 인생을 보낸 후에 한번에... 서로 완벽하게 이해한다. 내 멋진 아기야, 끝에 그 소녀와 소년은 같이 자연 속으로 도피하고, 그후엔 아무 것도 들을 수 없었다.}